期待已久的嘉年華會

婚禮邀請咭(附交通地圖): Faidot Wedding e-card

還有兩天，就到我們婚禮感恩祭的日子，也是我們期待已久的嘉年華會。

從來婚姻不是兩個人的事，婚禮亦然。我們固然興奮雀躍，能讓愛我們的人也高高興興，我們覺得同樣重要。

我們想有一個簡單卻不失隆重的婚禮，所以複雜煩瑣的細節可免則免，我倆也儘量自己做足事前準備，讓身邊的人不用為我們太傷腦筋，大費周章。感恩祭程序表、交通安排、喜宴細項及工作分配，我們自己都親力親為，其間的確感到疲累，但畢竟這是一個充滿創意的「甜美生活」，好好玩，當一切都一一辦妥時，心情非常愉快，這刻真的有點「high high地」！

我跟當天統籌說，一切已備妥，我們當天就盡情享受啦！就算出亂子也無所謂，最緊要家人朋友和我們一起開開心心！

Image source: www.bubblegumclub.com

 

Already but not Yet

昨天，我們談到婚禮還有一個星期，很有天國將臨的意味。

我們雖然已經在香港政府的婚姻登記處註冊了，法律上我們已經結為夫婦；但我們都很珍惜在上帝面前的一個莊嚴的盟誓，好像一天未完成婚禮，我們之間的盟約總好像未夠完全。

哈哈，就好像天國的臨在一樣，ALREADY, BUT NOT YET.
在婚禮中，願上帝的靈臨在，賜我們全新的生命和力量。

願你參與其中，分享上帝和我們的喜悅。

婚禮邀請咭: Faidot Wedding e-card

 

有勞冇酬。衷心感謝

Thank you so much for all your help, my dear friends! As the space of the chapel is very limited, the ceremony might be very crowded. I hope you will still be able to enjoy the joyful moment with us!
___________________

踏入我們的婚禮還有兩個多星期， 這幾個星期真的忙到飛起:

早前製作網誌，邀請婚禮主禮人及詩班練歌；
近來開始編製場刊，不斷打電話確定婚禮及婚宴出席情況；
這兩天坐在電腦前面，弄了一整天的婚禮程序，安排由早上化粧到下午的感恩祭，及晚上的小型婚宴，簡直累到半死。

各位親愛的親朋好友，如果你收到我們邀請你幫忙，希望你能仗義相助；如果你的時間不許可，請儘早跟我們聯絡。

如果你發現這兩天發給你的電郵裡，沒有詳細跟你交待就填上了你的名字，先在此說聲對不起，是我們稍有待慢，沒有跟你們預先一一交待。
也許我們想，我的老友們，你總會樂意幫忙吧！

我們其實真的很怕招呼不周，特別是當天婚禮場地細小，但我們的親朋好友眾多，希望打算到來觀禮的你，若果坐位及企位都不足，請見諒！！

若你這兩天收到電郵又清楚所負責的崗位，給我們回個電郵或在這裡給我們留個答覆吧！

 

1 Month to GO!!!

Start to be busy….

 

兩部半大合唱

Two-and-a-half SATB

Fai wanted to have SATB Choir in our Wedding Celebration. On March 1, we finally had our first rehearsal. The two songs, “Joy in the Morning” and “For the Beauty of the Earth” are one of our favorite hymns, but they do require a lot of practices of the Choir to perform it well. Whatever the outcome will be, all the supports and love of our dear friends have already given us a precious wedding gift! Thanks a lot!

________________

輝記好想好想的SATB，在三月一日有第一次練歌。承蒙一眾青年藝術家借出場地，找回我久遺了的小小電子琴，在眾人百忙抽空的情況下，終於拉雜成軍地上演了一次兩部半大合唱。

為什麼是兩部半？由於Placido Domingo當晚要開演唱會未能出席這次練歌，到場男丁縱然聲勢強勁，惜全屬男低音；我們只好放棄了男高音的份兒，干脆專心練好低音部。另外，半部屬誰？女低音有兩位，而女高音卻只得「女麻女麻」一名，在勢孤力弱的情況下，手拿一份從未看過的樂譜，卻仍能力撼眾人，技驚四座，叫人挖目相看，赫然在香港這彈丸之地，讓我們發現了這女高音奇葩。

“Joy in the Morning” 與 “For the Beauty of the Earth”兩首詩歌都是我和輝記在不同年代的詩班唱過的，每次唱著，都很是感動。我們為這兩首歌起了個具本土色彩的中文譯名：「歡樂今朝」和「大地恩情」。哈哈，發古之幽情也。

雖然我倆的性格看來南轅北轍，但其實我們卻有很多共通的地方。有時候，我們其中一人哼著詩班唱過的詩歌，另一人就會和著唱；有時興之所至，也會找譜來對唱呢！哈哈，不知詩班中的情侶會否也有類似經驗呢?

雖然，接著會練習的次數不多，而大家對這兩首稍有難度的詩歌也未必很熟練，但是眾人的熱誠和支持，對我們來已說已經是一份很好的結婚禮物！希望Joy in the Morning, 不會成為唱家班們的「災 in the Morning」吧！

由衷的感謝！

 

0202 摯愛篇

(按照片看30″Slide Show)

徇眾要求，特別泡製溫馨摯愛篇。

 

0202 雙雙對對

Faidot Feb 2 Registration Video (Please click to see it)

踏入戊子年，先祝各位新春快樂！身體健康！福杯滿溢！

二月二日，雙雙對對的日子，也是小點和輝記在中環大會堂註冊的一天。為免各位街坊好友，在寒風凛凛的日子為我們舟車勞頓，所以我們沒有通知很多朋友，只邀請了家人蒞臨見証。

這天是入冬以來最寒冷的，只有攝氏七點八度，還灑著雨點，真的很冷。而我們竟然穿著單薄襯衣，在寒風下拍照，好厲害！真是學習「風雨同路」的第一課！

Click一click照片，與你分享我們的喜悅。

謹此鳴謝以下的好友，在當天冒冷相陪：
攝影：Chester
化粧：Rosanna
鮮花：Jackie
統籌：Cedric
攝錄：Prince Milk Tea

記住我們重要的日子：412，到時見！

 

3 months to go!

 

Fai & Dot 結婚了!

她習慣向左走，他習慣向右走，他們從沒碰頭。She was used to turn left, but he right. They have never met.

可別忘了地球是圓的，他們始終在倫敦羅素廣場上相遇。Don’t forget that the world is not really flat, they finally met at the Russell Square of London.

小點與輝記結婚了! Fai & Dot are going to get married!

我們的結婚典禮：

日期及時間 Date & Time： April 12, 2008  3:00pm – 4:30pm　

地點：薄扶林道139號伯大尼小禮堂(演藝學院古蹟校園) The Chapel of the Bethanie, Heritage Campus of The Hong Kong Academy for Performing Arts, 139 Pokfulam Road, Hong Kong.

地方細細，坐位也不多，但希望那份擠擁令你倍感溫暖。 Although the number of seats are limited, please come and share our joy!

地圖：

圖片：幾米作品 Pictures by Jimmy