Extremely busy

Thank you so much for all your help, my dear friends! As the space of the chapel is very limited, the ceremony might be very crowded. I hope you will still be able to enjoy the joyful moment with us!
___________________

踏入我們的婚禮還有兩個多星期， 這幾個星期真的忙到飛起:

早前製作網誌，邀請婚禮主禮人及詩班練歌；
近來開始編製場刊，不斷打電話確定婚禮及婚宴出席情況；
這兩天坐在電腦前面，弄了一整天的婚禮程序，安排由早上化粧到下午的感恩祭，及晚上的小型婚宴，簡直累到半死。

各位親愛的親朋好友，如果你收到我們邀請你幫忙，希望你能仗義相助；如果你的時間不許可，請儘早跟我們聯絡。

如果你發現這兩天發給你的電郵裡，沒有詳細跟你交待就填上了你的名字，先在此說聲對不起，是我們稍有待慢，沒有跟你們預先一一交待。
也許我們想，我的老友們，你總會樂意幫忙吧！

我們其實真的很怕招呼不周，特別是當天婚禮場地細小，但我們的親朋好友眾多，希望打算到來觀禮的你，若果坐位及企位都不足，請見諒！！

若你這兩天收到電郵又清楚所負責的崗位，給我們回個電郵或在這裡給我們留個答覆吧！